Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 23. Oktober 2026 · English version

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Plan2Ship: des Planers unter app.plan2ship.com, der Desktop-App für Windows und der Android-App.

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter ist Vladislav Förster, Markgrafenstr. 74, 81827 München, E-Mail: support@plan2ship.com (im Folgenden „ich“). Weitere Angaben stehen im Impressum.

Diese Bedingungen gelten für alle, die Plan2Ship nutzen, ob als Verbraucher oder als Unternehmer (§§ 13, 14 BGB). Abweichende Bedingungen eines Nutzers gelten nicht, auch wenn ich ihnen nicht ausdrücklich widerspreche.

Wie ich mit personenbezogenen Daten umgehe, steht in der Datenschutzerklärung. Sie ist nicht Teil dieser Bedingungen.

2. Was Plan2Ship leistet

Plan2Ship ist ein Werkzeug zur Planung von Spieleprojekten: Aufgaben auf Boards, Meilensteine und Sprints, Kalender und Zeitleiste, ein Design-Dokument, Whiteboards, Nachrichten an Aufgaben und Kennzahlen. Mehrere Personen können in einem Projekt gemeinsam arbeiten.

Ich entwickle Plan2Ship weiter. Funktionen können sich ändern, hinzukommen oder wegfallen, soweit das für Sie zumutbar ist und der Kern des Dienstes, Projekte gemeinsam zu planen, erhalten bleibt.

Ich bemühe mich um einen störungsfreien Betrieb, sage aber keine bestimmte Verfügbarkeit zu. Für Updates und Wartung kann der Dienst kurzzeitig nicht erreichbar sein; ich lege das, wo möglich, in nutzungsarme Zeiten. Ausfälle durch Umstände, die ich nicht zu vertreten habe (etwa Störungen beim Hoster, beim E-Mail-Versand, bei Google oder einem anderen Anmeldeanbieter oder im Internet), sind keine Leistungsstörung.

Die Datenbank wird täglich gesichert. Die Sicherungen dienen der Wiederherstellung nach einem Ausfall, nicht dem Zurückholen einzelner Inhalte, die Sie oder Ihr Team gelöscht haben. Bewahren Sie Wichtiges zusätzlich selbst auf; Plan2Ship bietet dafür Exporte (Abschnitt 11).

3. Konto

Sie melden sich auf einem der Wege an, die die Anmeldeseite anbietet: mit einem Google-Konto, mit einem Code, den Plan2Ship an Ihre E-Mail-Adresse schickt, oder, wo angeboten, mit einem Microsoft- oder GitHub-Konto. Weitere Wege können Sie Ihrem Konto in den Einstellungen hinzufügen. Mit der ersten Anmeldung kommt der Vertrag über die Nutzung von Plan2Ship zu diesen Bedingungen zustande. Ich kann neue Konten auf eingeladene oder freigeschaltete Personen beschränken. Einen Anspruch auf ein Konto oder auf einen bestimmten Anmeldeweg gibt es nicht. Stelle ich einen Anmeldeweg ein, kündige ich das rechtzeitig an, damit Sie Ihrem Konto vorher einen anderen hinzufügen können.

Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein. Jedes Konto gehört einer Person; Sie dürfen es nicht anderen überlassen. Schützen Sie den Zugang zu den Konten und dem E-Mail-Postfach, mit denen Sie sich anmelden, und zu Ihren Geräten, und melden Sie sich ab, wenn Sie ein fremdes Gerät benutzen. Haben Sie den Verdacht, dass jemand anderes Ihr Konto nutzt, schreiben Sie mir umgehend.

Der Name, den andere Mitglieder sehen, muss nicht Ihr echter Name sein, darf aber nicht vortäuschen, jemand anderes zu sein.

4. Pläne und Grenzen

Jedes Konto hat einen Plan (derzeit Free, Pro, Pro+ und Studio). Der Plan bestimmt, wie viele Projekte Sie anlegen können, wie viel Speicher jedes Projekt hat, wie viele Personen in Ihren Projekten bearbeiten dürfen, wie viele Gemini-Anfragen Sie im Monat stellen können und welche Funktionen enthalten sind. Was Ihr Plan gerade umfasst, zeigt die App unter Settings → Plan. Ein Projekt richtet sich nach dem Plan der Person, auf die es angerechnet wird; das ist zunächst, wer es angelegt hat.

Die Nutzung von Plan2Ship ist derzeit kostenlos. Andere Pläne als Free vergebe ich einzeln. Bevor ein Plan Geld kostet, gelten dafür ergänzende Bedingungen mit Preis, Laufzeit, Kündigung und Widerrufsbelehrung, die Ihnen vor einer Bestellung angezeigt werden. Ohne eine solche Bestellung entstehen Ihnen keine Kosten.

Ich kann den Umfang der Pläne ändern. Eine Verringerung kündige ich mindestens vier Wochen vorher per E-Mail oder in der App an. Wird ein Plan kleiner oder wechseln Sie in einen kleineren, wird nichts gelöscht: Mitglieder bleiben, gespeicherte Inhalte bleiben, und der Kalender-Abgleich pausiert. Abgelehnt wird nur, was die neuen Grenzen überschreitet, etwa ein weiteres Projekt oder ein weiteres Bild.

5. Projekte, Rollen und Mitglieder

Wer ein Projekt anlegt, ist dessen Owner. Mitglieder haben eine von vier Rollen: Owner, Maintainer, Contributor oder Viewer. Die App zeigt, was jede Rolle darf. Owner entscheiden, wen sie einladen und mit welcher Rolle, und sind dafür verantwortlich, dass sie die Inhalte, die sie anderen zugänglich machen, teilen dürfen.

Alle Mitglieder eines Projekts, auch Viewer, sehen dessen Inhalte, die Namen, E-Mail-Adressen und Rollen der anderen Mitglieder und, wer gerade welche Aufgabe oder welches Whiteboard geöffnet hat. Laden Sie nur Personen ein, denen Sie das zeigen wollen.

Verlässt ein Mitglied ein Projekt oder löscht es sein Konto, bleibt, was es zum Projekt beigetragen hat, im Projekt; seine Nachrichten werden dann als von einem ehemaligen Mitglied angezeigt. Projekte gehören dem Team, nicht dem Einzelnen. Ein Projekt braucht immer mindestens einen Owner; wer der einzige Owner eines Projekts mit weiteren Mitgliedern ist, muss die Rolle zuerst übergeben oder das Projekt löschen, bevor er sein Konto löscht.

Nutzen Sie Plan2Ship für eine Firma oder ein Studio und legen dort Daten Ihrer Mitarbeiter oder Kunden ab, sind Sie für diese Daten datenschutzrechtlich verantwortlich.

6. Ihre Inhalte

Was Sie in Plan2Ship eingeben oder hochladen, bleibt Ihres. Sie räumen mir daran nur die einfachen, nicht übertragbaren Rechte ein, die ich brauche, um den Dienst zu erbringen: die Inhalte zu speichern, zu sichern, technisch umzuwandeln (etwa Bilder zu verkleinern und ihre Metadaten zu entfernen), sie Ihnen und den Mitgliedern des Projekts anzuzeigen und sie an die Dienste aus Abschnitt 8 zu übermitteln, wenn Sie oder ein Mitglied das auslösen. Diese Rechte enden, wenn die Inhalte gelöscht sind, abgesehen von Sicherungen bis zu deren Ablauf. Ich nutze Ihre Inhalte nicht für Werbung, verkaufe sie nicht und lasse damit keine KI-Modelle trainieren.

Sie versichern, dass Sie die Rechte an Ihren Inhalten haben, die dafür nötig sind, und dass die Inhalte nicht gegen Abschnitt 7 verstoßen. Werden wegen Ihrer Inhalte Ansprüche Dritter gegen mich erhoben, weil Sie schuldhaft gegen diese Bedingungen verstoßen haben, stellen Sie mich davon frei, einschließlich der angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung.

7. Was nicht erlaubt ist

Sie dürfen Plan2Ship nicht nutzen, um

• rechtswidrige Inhalte zu speichern oder zu teilen, insbesondere solche, die Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte verletzen, strafbar sind, Gewalt verherrlichen, zu Hass aufrufen oder Minderjährige gefährden;
• andere zu belästigen, zu bedrohen oder auszuspähen;
• Schadsoftware zu verbreiten oder Plan2Ship als Speicher für Dateien zu nutzen, die mit der Projektarbeit nichts zu tun haben;
• Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen, auf fremde Projekte oder Konten zuzugreifen, den Dienst zu überlasten oder ihn automatisiert abzufragen, außer über die Funktionen der App;
• Grenzen von Plänen zu umgehen, etwa mit mehreren Konten für eine Person;
• Plan2Ship nachzubauen oder als eigenen Dienst weiterzuverkaufen.

8. Dienste anderer Anbieter

Einige Funktionen nutzen Dienste anderer Anbieter: die Anmeldung mit Google, Microsoft oder GitHub, der Kalender-Abgleich und Gemini von Google, der Import von Figma und von Miro. Für diese Dienste gelten zusätzlich die Bedingungen ihrer Anbieter, denen Sie dort zustimmen. Ich habe keinen Einfluss darauf, ob sie verfügbar bleiben oder ihre Schnittstellen ändern, und kann eine Funktion einstellen, wenn ein Anbieter das erzwingt.

Speichern Sie Ihren eigenen Gemini-API-Schlüssel, rechnet Google die Anfragen direkt mit Ihnen ab, nach Googles Bedingungen für Ihren Schlüssel; bei einem unbezahlten Schlüssel darf Google den gesendeten Text danach zur Verbesserung seiner Produkte nutzen. Antworten von Gemini sind maschinell erzeugte Vorschläge. Sie können falsch oder unvollständig sein; prüfen Sie sie, bevor Sie sie übernehmen.

9. Meldungen rechtswidriger Inhalte und Moderation

Projekte sind nicht öffentlich. Ich sehe mir Ihre Inhalte nicht an, außer wenn es nötig ist, um eine Meldung zu prüfen, einen Fehler zu beheben, auf Ihre Bitte hin oder weil das Gesetz es verlangt.

Melden: Wer einen Inhalt in Plan2Ship für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Bedingungen hält, kann ihn an support@plan2ship.com melden (Art. 16 DSA); wie das geht, steht unter Inhalte melden. Die Meldung sollte enthalten: warum der Inhalt rechtswidrig ist, wo er genau zu finden ist (Projekt, Aufgabe, Abschnitt oder Whiteboard, am besten mit der Adresse aus der App), den Namen und die E-Mail-Adresse des Meldenden und die Erklärung, dass die Angaben nach bestem Wissen richtig und vollständig sind. Bei bestimmten Straftaten gegen Kinder ist kein Name nötig. Ich bestätige den Eingang, prüfe die Meldung zügig, sorgfältig und unvoreingenommen und teile dem Meldenden meine Entscheidung mit. Automatisierte Entscheidungen setze ich dabei nicht ein.

Maßnahmen: Ist ein Inhalt rechtswidrig oder verstößt er gegen Abschnitt 7, kann ich ihn sperren oder entfernen, eine Funktion einschränken oder ein Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren. Ich wähle die mildeste Maßnahme, die ausreicht, und berücksichtige dabei, wie schwer und wie oft verstoßen wurde, ob es absichtlich geschah und welche Rechte und Interessen aller Beteiligten betroffen sind. Wer wiederholt offensichtlich rechtswidrige Inhalte einstellt oder offensichtlich unbegründete Meldungen schickt, kann nach vorheriger Warnung für eine angemessene Zeit gesperrt werden.

Begründung und Beschwerde: Sperre oder entferne ich etwas, teile ich das dem Betroffenen mit einer Begründung mit (Art. 17 DSA): was betroffen ist, auf welche Tatsachen und welche Regel ich mich stütze und wie er sich wehren kann. Sie können der Entscheidung innerhalb von sechs Monaten per E-Mail an support@plan2ship.com widersprechen; ich prüfe sie dann erneut und hebe sie auf, wenn sie sich als unbegründet erweist. Der Weg zu den Gerichten steht Ihnen jederzeit offen.

10. Haftung

Ich hafte unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistig verschwiegenen Mängeln und soweit ich eine Garantie übernommen habe.

Solange Sie Plan2Ship unentgeltlich nutzen, hafte ich darüber hinaus nicht (vgl. §§ 521, 599 BGB).

Bei einem kostenpflichtigen Plan hafte ich bei leichter Fahrlässigkeit nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, also solcher, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, und begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

Für den Verlust von Daten hafte ich, soweit er nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, nur in dem Umfang, der bei regelmäßiger Sicherung durch Sie (Abschnitt 11) entstanden wäre. Diese Beschränkungen gelten auch für Personen, die ich zur Erbringung des Dienstes einsetze.

11. Laufzeit, Kündigung und Ihre Daten danach

Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Sie können ihn jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto unter Settings → Account löschen oder mir schreiben. Ich kann ihn mit einer Frist von vier Wochen per E-Mail kündigen; bei einem kostenpflichtigen Plan frühestens zum Ende des bezahlten Zeitraums.

Das Recht beider Seiten, aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen, bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund für mich ist insbesondere ein schwerer oder trotz Warnung wiederholter Verstoß gegen Abschnitt 7. Soll der Dienst insgesamt eingestellt werden, kündige ich das mindestens drei Monate vorher an.

Bevor Sie gehen oder ein Vertrag endet, können Sie Ihre Daten sichern: Settings → Account → Download my data liefert, was der Server über Sie speichert; das Design-Dokument lässt sich als PDF oder Word, ein Whiteboard als Bild oder PDF exportieren. Nach dem Ende werden Ihr Konto und die Projekte, in denen sonst niemand ist, gelöscht, so wie es die Datenschutzerklärung beschreibt; Sicherungen laufen nach 14 Tagen ab. Projekte mit weiteren Mitgliedern bleiben für diese bestehen (Abschnitt 5). Kündige ich, weise ich in der Kündigung auf die Exporte hin.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Ich kann diese Bedingungen ändern, wenn sich die Rechtslage, die Rechtsprechung oder der Dienst ändert, etwa durch neue Funktionen oder bezahlte Pläne. Änderungen teile ich Ihnen mindestens sechs Wochen vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail oder in der App mit, mit dem geänderten Text und einem Hinweis auf Ihre Rechte.

Bis zum Inkrafttreten können Sie widersprechen oder den Vertrag fristlos und kostenfrei kündigen. Widersprechen Sie nicht und nutzen Plan2Ship nach dem Inkrafttreten weiter, gelten die geänderten Bedingungen; darauf weise ich in der Mitteilung hin. Widersprechen Sie, gelten die bisherigen Bedingungen weiter, und ich kann den Vertrag nach Abschnitt 11 kündigen. Änderungen, die das Verhältnis von Leistung und Gegenleistung wesentlich verschieben, etwa ein neuer Preis, gelten nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucher, bleiben Ihnen die zwingenden Schutzvorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, erhalten.

Sind Sie Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag München.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen tritt die gesetzliche Regelung.

Diese Bedingungen gibt es auf Deutsch und auf Englisch. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung.